Grab a coffee and work on your laptop — or sip a hand-crafted cocktail at the dueling Ms. Pac-Man table — at The Fix, the hotel’s energetic work-and-hang lobby and all-day café, which morphs into a free-spirited bar scene as evening falls.